Французький письменник Філ Марсо, який прославився тим, що написав перший у світі роман на мові SMS, знову закликає світ відмовитися від використання мобільних телефонів. Людина, за словами літератора, повинна вийти на вулицю, залишивши свій мобільний вдома, і жити так, як ніби такого пристрою взагалі не існує.
Придумані ним “Всесвітні дні без мобільного телефону” пройдуть з 6 по 8 лютого. У цьому році ця акція організовується вже тринадцятий раз поспіль. Вона спрямована на боротьбу з “адікофоніей” – хворобливим звиканням до мобільних телефонів та смартфонів, яке обумовлене страхом опинитися відрізаним від світу. Цей термін ввів в обіг сам письменник.
Перший день акції – 6 лютого – носить символічний характер. За католицьким календарем, це іменини Гастона, і дане ім’я фігурує в словах популярної у Франції в 1970-і роки пісні у виконанні Ніно Ферер: “Гастон, дзвонить телефон, але, як завжди, ніхто не бере слухавку”.
За словами Філа Марсо, “Всесвітні дні без мобільного телефону” є добровільним заходом і проводяться для того, щоб спонукати суспільство задуматися над тим, як сучасні технології змінили комунікаційні звички людей.
Написана Філом Марсо книга на мові SMS-повідомлень вийшла в світ в 2004 році. Це, за даними з газети “Комерсант”, детектив про шкоду тютюну, створений в стилі, найбільш, на думку автора, близькому сучасним підліткам. Твір називається Pa sage a Taba, що французькою мовою повинно було б виглядати як Passage a Tabac. Фраза в назві означає “побиття”, а буквально “Пасаж про тютюн”).
Філ Марсо використовував всі прийоми написання слів у вигляді економії місця форматі SMS: скорочення, цифри замість складів і цілих слів, а також фонетичне письмо, коли слово пишуть так, як воно вимовляється, через що весь текст виглядає досить дико. Роман супроводжувався словником, в якому пояснюються найбільш вживані абревіатури. Автор заздалегідь попереджав, що його книга, “можливо, викличе обурення у борців за чистоту французької мови”, але в підсумку роман просто не викликав особливого читацького інтересу. Критики відзначили, що навіть досвідченим SMS-користувачам нелегко розшифровувати цілі сторінки SMS-скорочень.
